泰版《对不起，我爱你》以收养为深刻主题，细腻描绘了一段关于被抛弃孩子悲苦人生的心碎故事。二十七年前的医院里，当红影星娜莉泰因意外失去了一双儿女而痛不欲生。二十七年后，时间抚平了表面的伤痕，娜莉泰已成为超级巨星家特的母亲。她在电视采访中感恩家特粉丝的支持，并满怀期待地盼望着儿子与当红女星偌琳的荧幕合作。然而，偌琳生性不羁，周旋于众男友之间，为了甩掉现任男友瓦路，她甚至拜托好友晓冬假扮娱乐记者制造绯闻。晓冬虽苦劝偌琳认真对待感情，却无济于事。与此同时，家特对偌琳一往情深，苦恼于偌琳的冷淡，便央求从小一起长大的助理晓冬帮他牵线搭桥。晓冬深知两人并不合适，但出于兄弟情谊还是勉强答应。命运的齿轮在苏梅岛悄然转动。电视台在此录制一期关于被养父母二次抛弃孤儿的节目，受访者中有一名叫干达的青年。他在十六岁时被澳大利亚养父母狠心赶出家门，流落街头，靠着行骗和抢劫艰难度日。干达偏执地认为亲生父母当年是因为贫穷才抛弃自己，暗下决心要赚够钱去曼谷寻亲。他与女友琪琪相依为命，却在拿着抢劫得来的钱为她购买生日礼物的瞬间，撞破了女友与黑社会头目华哥的私情。面对拜金女友的背叛与羞辱，干达的世界彻底崩塌。两段原本平行的命运，随着晓冬陪同家特与偌琳来到苏梅岛拍摄而意外交汇。这不仅是一场关于亲情、背叛与救赎的宿命相逢，更是一曲交织着泪水与深情的悲恋挽歌。在这个被世界遗忘的角落，伤痕累累的灵魂能否找到属于自己的温暖与归宿？