《神烦警探第三季》是由安迪·萨姆伯格与斯蒂芬妮·比翠丝联袂主演的爆笑警匪喜剧，于2016年正式回归。剧集背景设定在纽约市警察局下属位于布鲁克林区的虚构第99警区，聚焦一众性格迥异的警探与新上任警长之间火花四溅的日常。在全新一季中，第99警区迎来了令人窒息的权力更迭。新任队长万许（Wunsch）的到来打破了原有的平衡，他不仅尖酸刻薄，更肆无忌惮地在众人面前羞辱被迫调往公关部的前任警监霍尔特。一向不苟言笑的霍尔特褪去了掌权者的光环，在公关岗位上遭遇了前所未有的职业屈辱；而警局里的探员们也无不对这位新船长深恶痛绝，整个分局的氛围降至冰点。与此同时，杰克·普拉尔塔与艾米·桑蒂亚戈的感情线迎来了微妙转折。在经历了替联邦调查局卧底的生死考验后，杰克终于坦诚了自己内心的爱意，而两人在上一季结尾那意犹未尽的深情一吻，彻底点燃了彼此间的浪漫火花。面对全新的情感悸动，这对欢喜冤家将在第三季中共同摸索：一吻定情之后，他们的关系究竟该何去何从？杰克虽然才华横溢、破案率稳居辖区榜首，但他内心深处始终住着一个长不大的“班级小丑”。他无视日常礼节与规章制度，滑稽随性的作风与循规蹈矩的上司形成鲜明反差。如今，随着霍尔特的调离与新 boss 的压制，杰克能否真正走向“成熟”，守护自己的警徽与爱情？一场爆笑又温情的警区日常即将上演。