经历了上一次蛋糕店创业的折戟，Max（凯特·戴琳斯 Kat Dennings 饰）和Caroline（贝丝·比厄 Beth Behrs 饰）不得不重返餐厅，继续做回辛劳的侍应生。但在本季中，两人的蛋糕事业迎来了令人振奋的重大转机：她们巧妙利用老板Han的餐厅空间，开辟出了一个专属的蛋糕售卖小窗口。尽管新店略显局促，但两位追梦女孩依然为这小小的进展兴奋不已。小个子老板Han虽然嘴上不饶人地嚷嚷着要收取铺租，但内心深处却对她们的事业充满支持与期许。另一方面，餐厅后厨的情感线也波澜再起。厨师Oleg对前女友苏菲依旧念念不忘，满心希望能与她重归于好。然而，苏菲似乎早已将这段旧情翻篇，重新过上了潇洒快活的风流日子。直到某天，Han宣布餐厅迎来了一位新员工Luis。个性十足的Luis是一名同性恋者，初来乍到的他，竟然一眼就看中了直男Oleg，这无疑为原本就热闹非凡的餐厅增添了更多令人捧腹的爆笑戏码……