由瓦奇拉维·派桑固翁、塔纳朋·乌辛萨领衔出演的2026版泰剧天生一对，沿用原版导演帕瓦·潘昂卡西里操刀拍摄，是基于原著世界观打造的平行时空全新故事，2026年7月14日登陆泰国3台播出，全剧共计十集，单集时长接近一小时，线上流媒体同步上线完整版内容。故事跳出2018版男女主线框架，搭建全新平行宇宙设定，2026年的青年医生Kaew在一次突发意外中穿越回阿瑜陀耶那莱王时期，落地后偶遇身份尊贵、性格严谨的贵族武将Date，两人初次碰面便因观念、身份的巨大差异产生不少摩擦，Date起初十分排斥行为跳脱、想法超前的Kaew，总觉得对方举止怪异，处处刻意保持距离。Kaew掌握现代医学知识，总能用不一样的思路化解古代难以处理的病痛难题，还会凭借历史知识提前规避不少邻里与朝堂潜藏的危机，一次次出手相助慢慢改变Date对他的看法，两人相处时既有古今思维碰撞闹出的搞笑日常，也有深夜谈心、结伴走访古城街巷的温柔时刻。剧集保留原作轮回宿命、古代民俗的核心底色，还原大城王朝特色服饰、传统祭祀、市井市集等复古场景，同时新增多条配角支线，Na Naphat、Vin Tanapon等演员饰演的好友时常从中助攻，穿插朝堂权谋、邻里琐事丰富故事层次，没有激烈狗血冲突，整体走轻松浪漫喜剧路线。随着相处渐深，Date放下内心戒备正视自己的心意，Kaew也在古代生活里找到归属感，两人一同应对朝堂各方势力的刁难，化解旁人的偏见与非议，一边探寻Kaew穿越回去的方法，一边珍惜彼此相伴的时光，全程细腻刻画跨越时空的双向心动，在时代背景下讲述不受身份、时代束缚的真挚情感，兼顾复古历史氛围感与贴合当代观众的细腻情感表达。