《达顿牧场》是Paramount+于2026年5月15日推出的西部剧情剧，由克里斯蒂娜·亚历山德拉·沃罗斯、格雷格·艾坦尼斯、杰西卡·洛瑞、菲尔·亚伯拉罕联合执导，凯利·蕾莉、科尔·豪瑟回归出演贝丝与瑞普，艾德·哈里斯、安妮特·贝宁加盟出演新角色，全剧共九集。蒙大拿的那场大火烧起来的时候，贝丝和瑞普以为他们这辈子最难的时刻已经过去了。《黄石》落幕之后，老达顿的时代翻篇了，他们带着养子卡特在蒙大拿西南部安了家，风是轻的，草是绿的，夜里坐在门廊上不用再担心有人从背后放冷枪。贝丝对瑞普说了句“我们自由了”，这话搁在别人嘴里可能是矫情，但从她嘴里说出来，是拿半辈子的血和恨换来的。可西部的老天爷不认这些。一场雷暴来得比翻书还快，山火卷过来的时候连招呼都不打一个。瑞普冲进火场剪围栏给牛群放生，差点把自己搭进去，卡特和贝丝拼了命往外拽马匹，天亮之后站在焦土上，什么都没了。房子成了灰，草场烧成炭，好不容易攒起来的那点安生日子，连个渣都不剩。瑞普有个老熟人在德州，说边境附近有块地要出手。贝丝看了一眼就拍板了——爱德华兹牧场，五千英亩，百来头黑安格斯牛，卖主是个上了年纪的老太太，只提了一个条件：别把这片地糟蹋成她认不出来的样子。贝丝点了头，因为她比谁都懂“守着块地过日子”是什么意思。可她们前脚刚落脚，后脚就撞上了地头蛇。比尤拉·杰克逊，十花牧场的女当家，手里有钱有势有屠宰厂，眼皮子底下容不得别人分一杯羹。贝丝去找她谈牛肉销路，对方张嘴就要掐走一大块利润，贝丝当场翻脸走人。两个女人，一个从黄石死人堆里爬出来的，一个在德州平原上称霸了几十年，头一回过招没动刀枪，但那股子劲儿比开枪还瘆人。比尤拉有个儿子叫罗布威尔，不是什么好东西。十花牧场的一个工人韦斯撞见他在干见不得光的勾当，刚起了点疑心，就被灭了口。尸体被扔到了达顿牧场的范围内，瑞普发现的，没报警，自己处理干净了，等着合适的时候再说。卡特那边的麻烦也没消停。他在学校里待不住，跑去牛仔竞技场，认识了一个叫奥蕾安娜的姑娘。姑娘跟男朋友吵架，卡特上去就动手，闹进了警局。奥蕾安娜把他捞出来，第二天又带他翘课去喝啤酒，两个人越走越近。可这姑娘不是别人，她是罗布威尔的女儿，比尤拉的亲孙女。贝丝和瑞普还不知道，他们养的孩子正在跟死对头家的闺女谈恋爱。贝丝好不容易在达拉斯把黑安格斯牛肉的市场打开了，瑞普在牧场那头发现牛不对劲。口蹄疫，一查出来就知道坏事了。对牧场来说，这病就是死刑判决书——牛要被隔离、扑杀，运输线全断，刚谈下来的生意瞬间泡汤。更蹊跷的是，病源很可能来自他们刚从拍卖会上抢到手的那头公牛，而那头牛，正是从比尤拉手里截下来的。贝丝这头赔了牛又折了生意，那头还得跟比尤拉低头打工。她知道这是暂时的，忍这口气是为了后面能把刀磨得更快。有人要她的牧场，要她的牛，要她的命，她就把这些东西一件一件抢回来。这部剧虐是真的虐，好看也是真的好看。前五集把贝丝和瑞普往死里整，火也烧了，牛也没了，仇家的孩子还跟自己养的孩子搅在一起，每件事都像往心口上扎针。但这对从黄石战场上活下来的夫妻，从来不缺的就是那股子不要命的狠劲。后面还有四集，这把火怎么烧回去，就看贝丝打算什么时候亮刀了。