《初雪》是2007年上映的跨国爱情剧情影片，由韩国与日本联合制作，李准基、宫崎葵领衔主演，以京都古城与韩国首尔两地为主要取景地，用一段跨越语言和国界的短暂恋情，把东方人骨子里那种含蓄到骨子里的深情拍得细腻又动人。故事从京都一个深秋的傍晚讲起。韩国青年金民跟着做陶瓷匠人的父亲搬到日本，他性格莽撞，打起架来不要命，开学第一天就把欺负人的同学放倒在地。他一句日语都听不懂，像一只闯进陌生森林的孤狼，每天在街头乱晃，直到有一天骑车冲下坡摔伤了膝盖，被一个抱着画具路过的女孩七重蹲下来替他包扎。七重是本地人，跟着寡母长大，话不多，笑起来眼睛弯弯的，像深秋里最后一缕暖阳。金民看着她低头缠纱布的样子，心脏猛跳了一下，他说不清那是什么感觉，只知道从那天起，他满脑子都是这个安静的日本姑娘。为了再见到七重，金民让同班的小岛帮忙打听，得知七重也在同一所学校念美术。他故意把七重的颜料盒碰翻，赔了一套新的，七重嘴上责备他毛手毛脚，眼睛里却藏着笑意。从那以后，两个人慢慢有了交集，金民开始在街头打工，顶着太阳发传单、在超市门口举牌子，把挣来的钱全换成七重喜欢的画材。他以前是个连陶瓷都懒得碰的人，可七重说过想在陶瓷上画一幅画，他就跑回家求父亲教自己拉坯、上釉、烧窑。父亲看着满手泥浆的儿子直摇头，说了一句"恋爱和陶瓷一样，不仔细推敲就会碎"，金民把这话刻在了心里。一百天后，金民把自己烧的第一件像样的陶瓷送给七重，七重回赠了一个亲手绣的护身符。两个人约好一起去看祇园的祭祀，可那天人太多，汹涌的人群把他们冲散了。金民拼命踮脚找，七重却像被夜色吞掉了一样，再也没有出现。他去她家敲门，邻居说母女俩前几天搬走了，没人知道去了哪里。金民以为自己被丢下了，白天在窑洞里烧火，夜里对着那只没来得及送出画的空陶瓷发呆，最后奶奶生了病，他不得不回了韩国。日子过了很久，金民以为那段感情早就凉透了，直到有一天在首尔的画展上，他看见墙上挂着一幅画——画的正是那只他烧的陶瓷，笔触温软，色彩沉稳，署名是七重。他站在画前愣了很久，才从策展人口中得知，七重和母亲当年是被不良分子骚扰才被迫搬家，她一直没能告诉金民真相。两个人在画展后台重逢，七重比从前瘦了，眼圈红红的，什么都没解释就先鞠了一躬。金民想发火，想质问她为什么不告而别，可看着她低着头的样子，所有的话全堵在喉咙里。奶奶在旁边轻声说了一句"去吧"，他才慢慢走过去，把那个迟到了好几年的拥抱还给了她。影片最后一个镜头，两个人站在京都老庙的台阶上，天空飘起了这一年的第一场雪。七重伸出手接住一片，金民握住她冰凉的手指，什么话都没说。雪落在两个人肩上，也落在那只终于等到画笔的陶瓷上，安安静静的，像一句不用开口的承诺。整部电影没什么大喊大叫的情节，全靠眼神和小动作把那种说不出口的惦记推到人心里去，看完之后你会觉得，有些感情不需要轰轰烈烈，只要两个人愿意等，初雪总会落下来的。